交易不成責任在誰 電(diàn)話錄音是關鍵證據

2012/12/8 11:37:38      點擊:

新(xīn)華網 文(wén)/責任編輯:徐鵬
     新(xīn)華網上海2月18日電(diàn) (楊金志(zhì)、李學(xué)兵)在買賣房屋中(zhōng)交了定金後,導緻買賣房屋不成的一方就可(kě)能(néng)要喪失定金或者雙倍返還定金,關鍵是哪一方導緻房屋交易不成。日前,上海市楊浦區(qū)法院用(yòng)電(diàn)話錄音證據判決了一起房屋買賣的定金合同糾紛案件。
    去年8月1日,上海的王先生委托一家中(zhōng)介公(gōng)司賣出自己的一處房屋。到9月22日,于先生有(yǒu)意購(gòu)買,就與王先生的妻子王女士、中(zhōng)介公(gōng)司簽訂了一份房屋買賣居間協議。在簽協議的同時,于先生先向王女士交了購(gòu)房定金1萬元,并約定王女士在上述協議簽訂後10天内與于先生簽訂《上海市房地産(chǎn)買賣合同》,如果未能(néng)履行,則須向于先生雙倍返還定金。可(kě)在此後,雙方的房屋買賣合同并沒有(yǒu)正式簽訂,房屋交易也沒有(yǒu)成功。
    同年10月,于先生将王先生夫婦起訴到了法院,要求他(tā)們雙倍返還定金2萬元。于先生在法庭上講,是王先生夫婦明确表示不願意出售房屋,所以才導緻房屋買賣不成。而王先生夫婦認為(wèi),是于

 先生先付不出房屋的首付款,他(tā)們才不賣房屋的,1萬元定金也不是于先生支付的,而是中(zhōng)介公(gōng)司向他(tā)們支付的。中(zhōng)介公(gōng)司不具(jù)備資質(zhì),所簽訂的居間合同無效,所以他(tā)們不應向于先生雙倍返還定金。
    為(wèi)了證明責任在王先生夫婦,于先生向法院提供了錄音證據。同年10月7日,中(zhōng)介公(gōng)司的員工(gōng)在與王先生通電(diàn)話時,對雙方的電(diàn)話對話進行了電(diàn)話錄音。在錄音中(zhōng),王先生表示因價格變化不願出售房屋;在同年10月8日,中(zhōng)介公(gōng)司又(yòu)對雙方電(diàn)話錄音。錄音中(zhōng)王先生承認對于先生違約,是其本人不對,願意賠償定金,但認為(wèi)中(zhōng)介公(gōng)司也有(yǒu)過錯。
    對這兩份證據,王先生夫婦承認聲音是他(tā)們的,但是認為(wèi)錄音是經過剪輯的,是斷章取義的。當法院征求是否對該錄音是否剪輯進行鑒定時,王先生夫婦卻不要求鑒定。
    法院認為(wèi),對房屋買賣不成,原告于先生提供了電(diàn)話錄音資料,被告王先生夫婦對錄音的真實性未表異議,但認為(wèi)錄音經過剪輯,可(kě)他(tā)們對錄音是否經過剪輯并不申請鑒定,所以法院采信錄音證據。錄音資料反映,是王先生夫婦不同意依合同出售房屋,其行為(wèi)構成違約。因此,法院判決王先生夫婦應雙倍返還原告于先生定金2萬元。
    電(diàn)話錄音能(néng)否作(zuò)為(wèi)判案證據?審理(lǐ)此案的法官表示,《最高人民(mín)法院關于民(mín)事訴訟若幹證據的規定》第70條規定,一方當事人提出的下列證據,對方當事人提出異議但沒有(yǒu)足以反駁的相反證據的,人民(mín)法院應當确認其證明力。其中(zhōng)包括,有(yǒu)其他(tā)證據佐證并以合法手段取得的、無疑點的視聽資料或者與視聽資料核對無誤的複制件。第72條還規定,一方當事人提出的證據,另一方當事人認可(kě)或者提出的相反證據不足以反駁的,人民(mín)法院可(kě)以确認其證明力。